Los angloparlantes a veces tienen unos términos que son difíciles de traducir sin dar más datos que los que ellos utilizan...
Me pasa eso mismo con "double stops"
... ¿"pisar doble"?, decir "tocar dos notas a la vez" suena poco profesional... y decir "pulsación simultánea de dos notas que forman sucesivos intervalos de tercera" es lo más preciso pero satura...
El caso es que hoy le he puesto a uno de mis alumnos este ejercicio que puedes DESCARGAR AQUÍ para trabajar unas terceras muy típicas...
Para que aprendiera una digitación básica para tocar terceras entre las cuerdas 3ª y 2ª...
Podría sonar más o menos así:
PD.- Queda pendiente que explique los ejemplos que recojo en estos otros dos vídeos, pero ahí están:
No hay comentarios:
Publicar un comentario