sábado, 23 de julio de 2011

Rondo andante (1815), de Francesco Molino

Un vídeo como favor a un amigo.

La pieza es el Rondo andante del "Nouvelle méthode pour la guitare" (1815) de Francesco Molino; tenéis la partitura a vuestra disposición en la página 50 de este PDF: http://www2.kb.dk/elib/noder/rischel/RIBS0556.pdf




El audio grabado simultáneamente con un minidisc (Hi-MD Walkman MZ-RH1) puede escuchar aquí:

 

Un saludo a todos

domingo, 17 de julio de 2011

Fantasía [nº 11] del quinto tono (1538), de Luis de Narváez

Otra transcripción que llevaba pendiente de publicar es ésta de la Fantasía XI  de Luis de Narváez, la tercera pieza de la segunda parte (o segundo "libro") de los "Seis libros del delfín de música de cifras", de 1538. 

Ya sabréis (porque hablé de ello aquí) que podéis consultar una copia digital de ese libro de vihuela, para echar un vistazo a la tablatura original.

viernes, 8 de julio de 2011

Menuet II de la Suite nº 9 en Re (1686), de Robert de Visée

Hola de nuevo,

AQUÍ un enlace para la descarga de la transcripción de este minueto de Robert de Visée, que sería la segunda danza de este nombre de la Suite nº 9 en Re, suite con la que comienza el segundo libro de piezas de guitarra del autor francés.

El vídeo con mi aproximación es éste:



Al igual que ocurre con el Preludio de Robert de Visée del que he hablado hace unos instantes aquí, la partitura que ofrezco no puede ser fruto de una transcripción tan directa, o tan fiel a la interpretación musical de la tablatura original, como podrían serlo las transcripciones de música para vihuela. Por los motivos que esbozo en este otro mensaje, he añadido algunas notas a lo escrito por De Visée.

Prelude de la Suite nº 9 en Re (1686), de Robert de Visée

Hola, jóvenes,

AQUÍ un enlace para la descarga de la transcripción de este preludio de Robert de Visée, que pertenecería a la Suite nº 9 en Re, recogida en el segundo libro de piezas de guitarra de este autor francés del siglo XVII.

Tribulaciones de un transcriptor

Hace casi dos meses que me estoy pensando y repensando si hacer pública dos transcripciones que hice de unas pequeñas piezas para guitarra barroca de Robert de Visée.

Al parecer serían un par de clásicos de nuestro repertorio, gracias a la labor de Andrés Segovia, que los incorporó al suyo, re-elaborándolos, al menos en parte, de una forma a la que actualmente quizá estemos menos acostumbrados.

Aún así, sin ser Segovia tampoco en mis criterios interpretativos, me resulta complicado trasladar a la guitarra actual estas tablaturas sencillas dirigidas al antecesor barroco de nuestro instrumento tal cual están, sin modificar o alterar algunas cosas. Es uno de los motivos por los que me parece mucho más comprometido compartir estas partituras que tener a la vista del público otras transcripciones de música originalmente creada para el laúd renacentista o para la vihuela. De ahí las dudas.

martes, 5 de julio de 2011

Money

the best things in life are free
but you can give them to the birds and bees


Mi amiga Isabela decía hace unas semanas que no entendía cómo de la partitura que os ofrecía aquí, es decir de ESTA PARTITURA, podía salir una versión de "Money"...