Ya es lunes. Más lecturas del "The End of Early Music" de Bruce Haynes.
Las entradas anteriores relacionadas con este libro son:
INTRODUCCIÓN - La Revolución Romántica
INTRODUCCIÓN - La tradición canónica y el clasicismo
El artículo de hoy (al que le he metido algún punto y aparte... no tenía ninguno y era duro de leer en la pantalla) lleva el título de:
Progreso o adaptación
Sigo compartiendo lecturas del "The End of Early Music" de Bruce Haynes.
Las entradas anteriores relacionadas con este libro son:
INTRODUCCIÓN - La Revolución Romántica
Hoy un artículo que lleva el título de:
La tradición canónica y el clasicismo
Ayer una amiga me mandó una transcripción para guitarra que encontró buscando un arreglo de una pieza de Cesare Negri.
Más lecturas de Bruce Haynes, del "The End of Early Music"
Las entradas anteriores relacionadas con este libro son:
La que nos toca ahora lleva el título de
La Revolución Romántica
Más texto de The End of Early Music de Bruce Haynes
Para echar un vistazo al prefacio que traduje anteriormente, se puede consultar esta otra entrada
INTRODUCCIÓN
Sigo escarbando en la recopilación de información que inicié hace años sobre las cuerdas partidas y el encordado de la vihuela. Ahí va la transcripción (como siempre, en azul) y el breve comentario informal sobre el texto de Juan Bermudo:
En esta pagina, se puede echar un vistazo a la información que existe sobre el mecanismo de partir la cuerda en los textos de Fuenllana. El texto original se presenta adaptado muy ligeramente para facilitar la comprensión a los lectores actuales.
Aún quedándome allí la receta bastante clara, reconozco que no sé cocinar el plato. Y casi que no tengo ni hambre para intentarlo.
Hablando de los "Avisos al lector" del Orphenica lyra de Fuenllana en esta otra entrada, pensé que las explicaciones sobre "partir la cuerda" deberían ir aparte:
Llevo años buscando infructuosamente algo que leí o creí leer sobre las cifras coloradas, Fuenllana y sus planes de impresión.
